Хвисон опубликовал запись разговора с Эйми, очищая себя от подозрений

19 апреля Хвисон поделился длинным сообщением в Instagram, а также ссылкой на аудиофайл на YouTube канале своего лейбла RealSlow, который содержит запись телефонного разговора с Эйми.

Смотрите также: Woori Bank выпустили рекламный ролик с BLACKPINK

В своем Instagram Хвисон написал следующее:

«Это Хвисон.

Мне позвонила Эйми ночью 17 апреля, и с ее разрешения была сделана следующая запись. Тем не менее, я много думал о том, должен ли я ее публиковать. С самого начала, и даже сейчас, я верю, что вполне возможно, что Эйми тоже стала жертвой в этом деле. Я долго сомневался, стоит ли мне выпускать эту запись. Однако я решил, что лучше выпустить ее, чтобы фанаты могли узнать правду, стоящую за всеми подозрениями, которые были брошены на мое имя.

Эйми ясно заявила мне о своем намерении принести официальные извинения. Однако мне представляется, что без каких-либо доказательств извинения, принесенные на эмоциях, только усугубят противоречие. Вот почему я попросил Эйми сначала удалить пост в Instagram и рассказать правду репортерам, которые брали у нее интервью. Эйми приняла мои просьбы. Кроме того, я попросил ее не предпринимать никаких необдуманных действий.

Запись была отредактирована, чтобы удалить те части, которые не имеют никакого отношения к делу.

Я чувствую, что я уже все потерял. Тем не менее, извинения Эйми следует рассматривать как то, что она делает по своей свободной воле. Если она извинится, я надеюсь, что она сделает это искренне.

1. Причина моего запоздалого ответа
Эйми не использовала никаких конкретных имен, и я не мог вмешиваться в ситуацию, пока они не раскрыты. Но наши доказательства уже были подготовлены тогда, когда возникла эта ситуация.

2. Юридическое заявление
Как малый бизнес, который зависит исключительно от певца Хвисона, очевидно, что мы ставим конкретную цель. Мы готовим судебные иски против злонамеренных комментаторов, которые инициировали личные оскорбления и распространяют ложную информацию на том уровне, который требует юридического ответа. Мы намерены предпринять серьезные действия.

3. Отмена тура
Не я решил снова рассказать об этом инциденте после того, как все было улажено [шесть лет назад], но я осознал, что в этой ситуации будет трудно провести концерты, и согласился отменить совместный тур с K.Will. Я очень сожалею об этом. После того, как все будет решено, мы планируем проконсультироваться с компанией по организации тура, чтобы организовать еще лучшие концерты. В любом случае, я очень сожалею о том, что мой друг K.Will, Spring Entertainment и Starship Entertainment были втянуты в это дело.

4. Самое важное
Все, кто были вовлечены в этот инцидент, могут быть жертвами. Так как этот случай был раскрыт средствами массовой информации и распространен как лесной пожар, стало возможным, что любой может оказаться жертвой. Я надеюсь, что люди будут судить об этом инциденте, основываясь на нейтральной позиции, а не на точке зрения, в которой доминируют эмоции. Я извиняюсь перед всеми людьми, кто поддерживал меня. Я расстроен всей этой ситуацией. Я надеюсь, что мы сможем решить этот вопрос как можно скорее».

View this post on Instagram

https://youtu.be/PDCsOdzq-Vg 휘성입니다. 4월 17일 밤 에이미씨에게 연락이 왔고, 통화 녹음본 공개는 에이미씨와 합의 하에 진행되었음을 말씀드립니다. 그러나 공개를 결심하기까지 고민이 정말 많았습니다. 에이미씨 역시 피해자일 수도 있다는 생각은 처음부터 지금까지 변함이 없기에, 공개하는 것에 대해 수도 없이 망설였습니다.하지만 저를 둘러싼 의혹 해소 및 사실관계에 대한 팬 여러분들의 객관적 인지를 위해서는 녹취록을 공개하는 것이 불가피하다는 판단을 했습니다. 에이미씨는 저에게 언론 매체를 통해 공식적으로 사과하겠다는 의사를 명확히 밝혔습니다. 하지만 저는 사실관계에 관한 확인 없이, 감정만 앞선 성급한 내용으로 사과문이 만들어져 논란이 될 것을 염려했습니다. 그래서 먼저 에이미씨에게SNS의 허위 사실 게시물을 내려달라고 했고, 본인을 인터뷰했던 기자분께 사실을 전달해달라고 했습니다. 에이미씨는 이를 받아들였으며, 추가적으로 저는 성급한 행동을 자제해달라고 부탁했습니다. 이 녹취록에서 현재 쟁점이 되는 내용과 관계가 없는 부분들은 부득이하게 편집하였습니다. 이미 거의 모든 것을 잃었다고 느껴집니다. 그럼에도 이후 에이미씨의 사과는 당사자의 자유라는 생각입니다. 다만 사과를 한다면, 진심이 담긴 내용이기를 바랄 뿐입니다. 1. 대응이 늦을 수밖에 없었던 이유 에이미씨가 실명을 거론하지 않았고, 심신이 미약해 보이는 정황이 있는 상황에 제가 섣불리 나설 수 없었습니다. 사실에 근거한 입장문은 이미 사건 발생 당일 작성이 끝난 상태였고, 반박 증거 자료 역시 제출 준비가 되어 있었습니다. 2. 법적 대응에 대한 부분 아직까지는 가수 휘성만으로 매출을 기대하고 있는 소규모 법인 기업으로서 치명적인 타격이 아닐 수 없는바, 이미 법적 효력을 발생시킬 수 있는 허위사실 유포 및 인신공격을 한 언론과 악플러들에 대한 고소장이 작성되고 있습니다. 이 부분 만큼은 총력을 기울여 강력처벌로 이어지게 될 것을 미리 말씀드립니다. 3. 합동 콘서트 취소 모든 법적 조치가 끝나 정리가 된 일을 다시 쟁점화한 것은 제가 아니지만, 현재 상황에서 원만한 공연이 이루어지기 어렵다는 모두의 입장을 받아들여 ,케이윌 휘성의 합동콘서트를 취소하기로 합의하였습니다. 현재 이 부분이 가장 아쉽습니다. 이 모든사태가 정리가 되고 나서 훨씬 완성도 높은 브로맨쇼를 개최할 수 있도록 공연기획사측과 협의할 계획입니다. 이찌되었든 제가 끼어있는 상황때문에 피해를 입은 스프링엔터테인먼트와 스타쉽엔터테인먼트 친구 케이윌군에게 깊이 사과의 말씀 올립니다 4. 놓치지 말아야 할 본질 이 사건에 등장하는 주요인물 모두가 피해자일 수도 있습니다. 이 사건이 언론을 통해 불 난 듯이 번졌을 때, 어느 누군가에게는 실질적 피해가 이루어질 수 있습니다. 상황을 이해하기보다는 감정에 치우치는 시선이 아닌, 중립적인 입장에서 온전한 사실만을 바라봐 주시길 간곡히 바랍니다. 현 상황이 조속히 마무리되길 바라며 저를 응원해오셨던 분들께 심려를 끼쳐드려 죄송합니다.

A post shared by 휘성 (@wheesungnym) on Apr 19, 2019 at 3:03am PDT

Ниже приведена расшифровка аудиозаписи.

Эйми: Мне понадобилось много смелости, чтобы сделать этот телефонный звонок.

[Аудио следующей части разговора удалено]

[Текст от агентства: «Они обсуждают, кто из их знакомых сказал Эйми, что именно Хвисон предложил шантажировать ее, используя фотографии. Хвисон уже знал, кто был тем знакомым «Х», который рассказал Эйми о шантаже, из-за обвинений, которые она сделала в 2013 году, потому что в то время это и был «Х»].

[Хвисон звонит «Х»]

Хвисон: У меня не было причин это делать или хотеть это сделать. Сначала это были угрозы смертью, затем сексуальные домогательства… это просто меняется. В любом случае, Эйми говорит, что ты сказал ей про это.
X: Зачем мне говорить ей что-то подобное?
Хвисон: Так это я говорил такие вещи? Я действительно когда-нибудь говорил такие вещи о ней?
X: Ты бы ни за что не сказал такого. Ты был очень близок с Эйми. Когда я говорил о ней плохие вещи, ты злился, и мы ссорились из-за этого.

[Запись возвращается к разговору между Эйми и Хвисоном]

Хвисон: [пересказывает Эйми, что ему сказал «Х», Эйми вздыхает] Я записала разговор с ним. Что мне делать? Как мне теперь жить?

[Текст от агентства: «На Хвисона пали подозрения из-за недоразумения между Эйми и «X». Если у кого-нибудь есть какие-либо записи о ситуации, пожалуйста, опубликуйте их для общественности»].

Хвисон: [становится эмоциональным] А что делать мне??
Эйми: Я чувствую себя мусором. Послушав тебя сегодня, я понимаю, что была неправа [начинает плакать].
Хвисон: Даже если ты сейчас извинишься, я тебе больше не поверю. Они отменили мой концерт и разорвали все мои контракты. Как я буду жить? Как ты думаешь, как мне петь сейчас?
Эйми: Прости меня. Даже если люди будут ругаться на меня, я обещаю, что заберу свои слова обратно.
Хвисон: Почему ты думаешь только о себе? Что на счет меня?
Эйми: Я всегда чувствовала, что во всем уступаю тебе.
Хвисон: Но почему я должен платить за это своей жизнью, своими средствами к существованию?

[Затем звук исчезает, и запись на этом заканчивается]

Далее следует следующее заявление агентства:

«После звонка Эйми удалила сообщение, которое она написала в Instagram. Мы сделали эту запись с разрешения всех сторон. Запись не была заранее подготовлена или что-то в этом роде. Эйми была первой, кто позвонил Хвисону, 17 апреля в 22:00.

Мы хотим повторить, что то, что Хвисон когда-либо угрожал кому-либо сексуальными домогательствами, неправда. Все это произошло потому, что Эйми услышала что-то от третьей стороны и подумала, что Хвисон действительно сказал это. В телефонном звонке Хвисон объяснил ей недоразумение. Мы планируем принять решительные юридические меры, чтобы предотвратить распространение этих слухов. Кроме того, Эйми утверждает, что у нее есть запись, поэтому мы призываем ее опубликовать ее. Мы знаем, что Эйми смущена этой ситуацией, но мы больше не можем сидеть сложа руки и позволять распространяться этим ложным слухам. Мы просим ее прояснить все обвинения.

Опять же, 6 лет назад Хвисон был очищен от подозрений в употреблении пропофола после детального расследования. Все обвинения в шантаже и сексуальном домогательстве являются ложными. Мы еще раз повторяем, что сделали эту запись после того, как Эйми сначала сама позвонила Хвисону.

Хвисон находится в шоке из-за этих ложных утверждений и предъявляет иск за нарушение контракта. Его средства к существованию сейчас под вопросом из-за того, что кто-то опубликовал пост в сети с неподтвержденной информацией. Кто возьмет на себя ответственность за весь ущерб, который был причинен?? Мы надеемся, что в будущем люди воздержатся от «охоты на ведьм», основанной на беспочвенных слухах, чтобы никто больше не пострадал».

Zarina © YesAsia.ru

Сообщение Хвисон опубликовал запись разговора с Эйми, очищая себя от подозрений появились сначала на YESASIA.